OZ_2018_1-2

15 ORGANIZACIJA ZNANJA 2018, LETN. 23, ZV. 1 - 2 pravo ime Lovro Kuhar, čeprav gre za isto osebo (slika 6). Slika 5: Zapis za identiteto Prežihov Voranc v bazi podatkov ISNI (Vir: ISNI, 2019) Slika 6: Zapis za identiteto Lovro Kuhar v bazi podatkov ISNI (Vir: ISNI; 2019) Baza podatkov ISNI je podobna drugim knjižničnim normativnim bazam podatkov, kot je na primer LC/NACO, vendar na globalnem nivoju. Algoritme, odkrivanje napak, analizo podatkov in poročila pripravlja in razvija skupina, ki je v okviru OCLC zadolžena za ISNI. Za kakovost baze ISNI pa skrbijo strokovnjaki za normativno kontrolo iz Francoske nacionalne knjižnice (Bibliothèque nationale de France) in Britanske knjižnice (The British Library) (Angjeli, et al., 2014). VIAF in ISNI sta dve različni bazi podatkov; med njima potekajo dopolnjevanje, sodelovanje in redna izmenjava podatkov (Angjeli, et al., 2014), kar je strateškega pomena za objavo knjižničnih podatkov v globalni mreži podatkov o identitetah in za njihovo povezavo z zbirkami podatkov zunaj knjižničnega okolja. Glavna cilja sistema ISNI sta določitev javne identitete osebe ali organizacije in dodelitev enotnega, zanesljivega identifikatorja ISNI. Vbazi podatkov ISNI je vzpostavljena povezava do zapisa v VIAF-u in do drugih nacionalnih normativnih baz podatkov. In obratno: v bazi podatkov VIAF je vzpostavljena povezava do zapisa v bazi ISNI pri možnosti About med Zunanjimi povezavami (angl. External links ). Na sliki 7 je primer zapisa v VIAF-u za osebno ime Prežihov Voranc, v katerem je povezava do baze ISNI vzpostavljena samo za normativno točko dostopa, za variantno točko dostopa pa ne. Slika 7: Za osebno ime Prežihov Voranc je iz baze podatkov VIAF vzpostavljena povezava do zapisa v bazi podatkov ISNI (Vir: VIAF, 2019) Nadaljnji razvoj baz ISNI in VIAF bo šel v smeri popolne interoperativnosti med njima z večjo vključitvijo ISNI-jev v VIAF oziroma še dlje, z vključitvijo identifikatorja ISNI v knjižnične normativne datoteke (Angjeli, et al., 2014). Pri tem procesu aktivno sodeluje sistem VIAF, ki na strani http://viaf.org/viaf/data/ enkrat na mesec javno objavi datoteke skupkov celotnega VIAF-a v različnih formatih (MARC 21 XML, MARC 21, RDF idr.) in datoteko s pari VIAF ID in ISNI. Prav brezplačna pridobitev identifikatorja ISNI je tudi eden izmed glavnih razlogov za vključitev knjižnic in drugih ustanov v servis VIAF. ISNI IN ORCID Z identifikatorjem ISNI je povezan tudi sorodni identifikator ORCID (Open Researcher and Contributor ID), ki je uveljavljen v raziskovalni sferi in smo ga začeli uporabljati tudi v sistemu SICRIS. ORCID rešuje problem, ki se pojavi, ker je določenega avtorja v znanstveni literaturi včasih težko prepoznati, saj osebna imena večinoma niso enovita, lahko se spremenijo, obstajajo kulturne razlike v vrstnem redu imen, poleg tega se okrajšave osebnega imena uporabljajo različno, navedene so oblike s šumniki in drugimi diakritičnimi znaki ali brez njih. Možno je tudi, da ima ista oseba dodeljen tako ISNI kot ORCID (IZUM, 2019). ORCID je namenjen izključno za identifikacijo raziskovalcev in organizacij. V bazi podatkov ORCID, ki je dostopna na strani https://orcid.org/, je bilo januarja 2019 za osebe dodeljenih okrog 937.000 identifikatorjev ORCID. ORCID je podvrsta identifikatorja ISNI. Sistema ISNI inORCIDmed sabo sodelujeta, a imata vsak svoj pristop za vzpostavitev enotne identifikacije raziskovalcev. Oba sistema imata enaka cilja: dodelitev samo enega skupnega identifikatorja za isto entiteto (če je to le možno) in javno dostopnost metapodatkov (ISNI for Libraries, 2013). Identifikator ORCID je prav tako oblikovan v skladu s standardom ISO 27729. V sistemu ISNI pa je blok identifikatorjev v razponu od 0000-0001-5000-0007 do 0000-0003-5000-0001 Andreja Krajnc Vobovnik: VPIS SLOVENSKIH NORMATIVNIH ZAPISOV ...